#30 Easy News / ユニークな自動販売機《Unique vending machine》 // N3 Level /Japanese listening

Today’s Theme is “ユニークな自動販売機じどうはんばいき《Unique vending machine》”.
This episode is JLPT-N3 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆YouTube Channel


☆Quiz for this episode
Quiz at italki page

※Need to register (free)  with italki.
First time registrants click here

(This page is italki page.You can receive $10 USD italki Credits in your Student Wallet within 48 hours after you make your first purchase.)

☆My profile page
My profile page here

I also teach on italki. Check out my teacher profile for one of one lesson!

☆Words☆
自動販売機(じどうはんばいき / jidōhanbaiki):vending machine
*自販機(じはんき / jihanki):”自販機” is a shortened form of “自動販売機”.
面倒な(めんどうな / mendōna):troublesome
化粧品(けしょうひん / keshōhin):cosmetics
見た目(みため / mitame):appearance
特徴(とくちょう / tokuchō):characteristics
おごる(ogoru):treat someone
*おごり(ogori):”おごり” is the noun form of the word “おごる”.
~を かざす(~o kazasu):place, hold
→カードをカードリーダーにかざす:place the card in front of the reader

☆Grammar☆
・~たところ:when
(※Use this grammar when describing a surprise or new discovery rather than an ordinary account of an event.)

《Script》

こんにちはMegです。

みなさんは、自動販売機じどうはんばいきを よく 使つかいますか?
わたしは ときどき 使つかいます。
コンビニやスーパーに行くのが ちょっと 面倒めんどうなとき、ちかくにある 自動販売機じどうはんばいきものを 買っています。
わたしの町は、小さい町ですが、自動販売機じどうはんばいきが たくさん あります。

日本に 自動販売機じどうはんばいきが どのくらい あるか、調べてみたところ、約270万台 あるそうです。
そのうち、もの自動販売機じどうはんばいきは、約220万台だそうです。
とても たくさんの 自動販売機じどうはんばいきが ありますね。

みなさんの町では、どうですか?
自動販売機じどうはんばいきが たくさん ありますか?

日本には、ものや お菓子かし、アイスクリームは もちろんですが、うどんや 果物、ケーキなど いろいろな 自動販売機じどうはんばいきが あります。

今日は、新しくて、ユニークな自動販売機じどうはんばいきのニュースを 紹介します。

福岡県ふくおかけんにある化粧品けしょうひんの会社が 社員のために、新しい自動販売機じどうはんばいきを 会社の食堂しょくどうに 置きました。
この自動販売機じどうはんばいき、見た目は 普通ふつうもの自動販売機じどうはんばいきと 同じですが、ユニークな特徴とくちょうが あります。

この自動販売機じどうはんばいきは、「社長のおごり自販機じはんき」と言われているそうです。
”社長のおごり”とは、社長が 社員にものを 買ってあげる”ということです。
この「社長のおごり自販機じはんき」ですが、1人で ものを 買うことができません。社員2人で 買うことができます。

買う方法は、まず、社員2人が この自動販売機じどうはんばいきの カードリーダーに 社員しょうを かざします。
社員しょうとは、会社のパスポートのようなもので、その会社の社員だということがわかるカードです。
カードリーダーに 社員しょうを かざすと、ものえらぶことができます。

そして、お金を はら必要ひつようはありません。
このものだいは、会社がはらうそうです。
この会社の社員は、1日1本、無料むりょうで好きなものを買うことができます。

じつは、この会社では、コロナによって、家で仕事をする社員がえて、社員のコミュニケーションが っていたそうです。
この自動販売機じどうはんばいきを 置いた理由は、社員のコミュニケーションを増やすためだったそうです。

この自動販売機じどうはんばいきを利用した社員は、「あまり話さない人と話すことができて楽しい!」、
ほかの人に話しかけやすくなった」と、言っているそうです。

とてもユニークな自動販売機じどうはんばいきですよね。
1人で利用するんじゃなくて、コミュニケーションを増やすために、2人で利用することが大切なポイントなんですね。
わたしは、とても いいアイデアの自動販売機じどうはんばいきだと思いました。
みなさんは、どう思いましたか?
ぜひ、意見を 聞かせてください。

このエピソードのクイズが あります。
ぜひ、クイズにチャレンジしてください!

では、また!

☆Quiz for this episode
Quiz at italki page

◇Images and Videos
pixabay
pexels
Adobe Stock
いらすとや

☆Reference
・FBS ニュース《FBS Fukuoka Broadcasting》
・自販機データ《Japan Vending System Manufacturers Association》

関連記事

  1. #15 熱中症 / heatstroke // N3 Level

  2. #7 優しさに包まれた日 //N3 Level

  3. #33 Japanese culture / 日本酒の歴史《The H…

  4. #18 日本語トリビア「いただきます・ごちそうさま」 // N3 L…

  5. #49 Japanese culture / おせち《osechi》 …

  6. #52 Short story / 節分の鬼《Setsubun Ogr…