#47 Short story / 冬の家族物語《Winter Family Tale》/ storytelling // N5 Level / Japanese listening

Today’s episode is “冬の家族物語 (fuyu no kazoku monogatari)《Winter Family Tale》.
I created a story about spending time with family in Japan during December and January.
This episode is JLPT-N5 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

☆YouTube Channel


☆Quiz for this episode
Quiz at italki page

※Need to register (free)  with italki.
First time registrants click here

(This page is italki page.You can receive $10 USD italki Credits in your Student Wallet within 48 hours after you make your first purchase.)

☆My profile page
My profile page here

I also teach on italki. Check out my teacher profile for one of one lesson!

☆Words☆
電気毛布(でんきもうふ):electric blanket
雪合戦(ゆきがっせん):snowball fight
雪(ゆき)だるま:snowman
お腹(なか)が空(す)く:hungry
温(あたた)かい:warm
かぼちゃ:pumpkin
準備(じゅんび):preparation
飾(かざ)る:decorate
サンタさん:Santa Claus
人形(にんぎょう):doll
楽(たの)しみにする:look forward to
イチゴ:strawberry
冬休(ふゆやす)み:winter vacation
温泉(おんせん):hot spring
卓球(たっきゅう):table tennis
神社(じんじゃ):shrine

《Script》
こんにちは、Megです。もう12月じゅうにがつです。さむいですね。
わたし先週せんしゅう電気毛布でんきもうふいました。るとき、電気毛布でんきもうふ使つかうと、とてもあたたかいです。

今日きょうのエピソードは、ふゆ家族かぞくはなしです。
日本にほん12月じゅうにがつ1月いちがつ家族かぞくはなしつくりました。

1. ふゆのはじまり《The beginning of winter》
あるまちちいさいいえがあります。そこに家族かぞく4人よにんんでいます。おとうさんとおかあさんと2人ふたりどもです。
かれらのまちでは、12月じゅうにがつになるとまち公園こうえんで、たくさんのどもたちが雪合戦ゆきがっせんをします。
雪合戦ゆきがっせんは、ゆきあそびです。ゆきのボールをげて、あそびます。
それから、どもたちはゆきだるまをつくります。みんなとてもたのしいです。

ちち: みんな、たのしかったね!あ~、おなかいた〜。
はは: そうね。あたたかいものをべましょう。
ども1: うん、スープがいい!

ども2: このスープ、おいしい!これはなに
はは:かぼちゃスープよ。
ども1:とてもおいしい!ありがとう!

2. クリスマス《Christmas》
もうすぐクリスマスです。家族かぞくはクリスマスの準備じゅんびをします。
とうさんとおかあさんは、どもたちのプレゼントをいました。
どもたちはクリスマスツリーにいろいろなものをかざりました。

ども1:サンタさん、なにをくれるかな?
ども2:わたしは、かわいい人形にんぎょうがほしい!

どもたちは、サンタクロースからのプレゼントをたのしみにしています。

ども2: サンタさんがプレゼントをくれたよ!
ちち: お~、よかったね。

どもたち:いただきます!
はは:ケーキはどう?おいしい?
ども1:うん、とてもおいしい!
ども2:イチゴ、大好だいすき!おいしい!

3. 冬休ふゆやすみ《Winter vacation》
どもたちの学校がっこうでは、冬休ふゆやすみがはじまりました。
とてもさむは、家族かぞく温泉おんせんきます。
どもたちは温泉おんせん大好だいすきです。温泉おんせんはいると、とてもリラックスします。

はは: 温泉おんせんはいいね~。本当ほんとうにリラックスできる。

そして、温泉おんせんのあとは、家族かぞくみんなで卓球たっきゅうをします。

ども1:それ!あ~、おとうさん、はやい!

4. お正月しょうがつ《New Year》
1月いちがつ1日ついたちです。あたらしいとしです。
家族かぞくちかくの神社じんじゃきます。そして、神社じんじゃでおねがいをします。

ども1: 今年ことしたのしいことがいっぱいあるといいね!
はは: そうだね。家族かぞく一緒いっしょにいる時間じかん一番いちばんだね。

ありがとうございました。
このエピソードのクイズが あります。
ぜひ、クイズにチャレンジしてください!

では、また!

☆Quiz for this episode
Quiz at italki page

◇Images and Videos
pixabay
pexels
Adobe Stock
いらすとや
ぱくたそ

☆Music
BGMer

関連記事

  1. #50 Short story / 未来のペット《Future Pet…

  2. #34 Short story / こうもりの ともだち?《Who i…

  3. #37 わたしの まち《My town》 // N5 Level / …

  4. #31 Japanese vocabulary Quiz / なん で…

  5. #8 Short story / わたしの うち(My house)…

  6. #11 Trip to Taipei // N5 Level