#48 Short story / 星のプレゼント《Gift of the Star》/ storytelling // N4 Level / Japanese listening

Thank you always for watching my videos! Until now, all scripts and study PDFs for the “Simple Japanese” series were available directly on my website. Starting from Episode #70 (“My Town”), the PDFs will now be provided through Ko-fi. In addition, PDFs for Episodes #1–#69 will also be gradually moved to Ko-fi. ※They will remain free, just as before. The main reason for this change is that uploading many PDF files directly to my website makes the site heavy and slows down its performance. To keep the website fast and easy to use, I will now host the PDFs on Ko-fi instead. Thank you very much for your understanding and continued support!

Today’s episode is “星のプレゼント (hoshi no purezento)《Gift of the Star》.
I created a Christmas story.
This episode is JLPT-N4 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆YouTube Channel

☆Quiz for this episode
Quiz at italki page

※Need to register (free)  with italki.
First time registrants click here

(This page is italki page.You can receive $10 USD italki Credits in your Student Wallet within 48 hours after you make your first purchase.)

☆My profile page
My profile page here

I also teach on italki. Check out my teacher profile for one of one lesson!

☆Words☆
星(ほし):star
物語(ものがたり):story
両親(りょうしん):parents
経営(けいえい)する:manage
下(した)を向(む)く:look down
嘘(うそ)をつく:tell a lie
予定(よてい):plan
インターホン:intercom
キラキラ:twinkle
光(ひか)る:shine
怖(こわ)い:scary
妖精(ようせい):fairy
お願(ねが)い:wish
魔法(まほう):magic
星空(ほしぞら):starry sky
涙(なみだ):tears
君(きみ):you
願(ねが)いが叶(かな)う:wish come true

《Script》
こんにちは、Megです。
今日きょうのエピソードは、クリスマスの物語ものがたりです。

ほしのプレゼント」

かれ名前なまえは、ユウキです。12さいです。
おおきなまちに、両親りょうしんと3にんんでいます。

両親りょうしんは、レストランを経営けいえいしています。
このレストランは、おいしくて有名ゆうめいなので、いつもおきゃくさんがたくさんいます。
レストランのやすみは、月曜日げつようびです。
レストランは、あさ11からよる8までです。
でも、ユウキの両親りょうしんは、準備じゅんび片付かたづけのために、あさ8からよる9まではたらいています。

ユウキは、学校がっこうからかえると、両親りょうしんのレストランへきます。
そこでよるはんべて、一人ひとりいえかえります。

ユウキは、いつも一人ひとりでした。
ゲームをしたり、テレビをたり、勉強べんきょうしたり・・・。
両親りょうしんいえかえってくるのを一人ひとりっていました。

でも、両親りょうしんいえかえると、すぐてしまいます。
ユウキはたくさんはなしたいのに。

両親りょうしんいえにいても、ユウキは一人ひとりでした。

ユウキ:はぁ~。もうすぐクリスマス。いやだなぁ~。

ユウキは、クリスマスがきらいでした。
クリスマスはいつも両親りょうしんがいませんでした。

ユウキがしたいていえまえみちあるいていました。
すると、となりいえのおばさんがユウキにはなしかけました。

おばさん:ユウキくん、こんにちは。もうすぐクリスマスね。今年ことしもうちで一緒いっしょにごはんべようね!

ユウキ:ありがとう。でも、今年ことし大丈夫だいじょうぶ。・・・ともだちのいえくんだ。

ユウキはうそをつきました。
本当ほんとうともだちのいえ予定よていはありません。

ユウキは、毎年まいとしこのおばさんのいえで、クリスマスのばんはんべていました。
おばさんはとても親切しんせつですが、ユウキはしあわせそうなおばさんの家族かぞくると、とてもさびしくなりました。

ユウキ:今年ことしは、うちで一人ひとりでいよう。

クリスマスです。
ユウキの両親りょうしんは、ユウキにいました。
今日きょうは、はやかえってくるから、一緒いっしょばんはんべよう。」

ユウキ:やった~!約束やくそくだよ!!

ユウキは、両親りょうしんちました。

よる6です。

ユウキ:もうすぐ、おとうさんとおかあさんがかえってくる!

よる7です。まだ両親りょうしんかえりません。
ユウキは、おとうさんとおかあさんに電話でんわをかけました。
でも、まだ仕事しごとをしている両親りょうしんは、電話でんわません。

ユウキは、とてもかなしくなりました。

ユウキ:・・・やっぱり、一人ひとりだ。

すると・・・
だれかがユウキのいえたようです。
だれでしょうか?

ユウキは、心配しんぱいそうにインターホンをました。
でも、そこにはだれもいません。

ユウキ:だれもいない・・・、あっ!

そこにはキラキラひかほしがありました。
ユウキはすここわ いとおもいましたが、ゆっくりドアをけました。

そのほしいえなかはいってきました。
よくると、それは妖精ようせいでした。

妖精ようせい: ユウキくん、メリークリスマス。ユウキくんに、ほしをプレゼントするよ。

ユウキ: ほし?でもどうして?

妖精ようせい: ほしにおねがいをすると、そのとおりになるんだよ。

妖精ようせい魔法まほうでユウキを星空ほしぞられてきました。

ユウキ:わぁ~、きれい!

妖精ようせい: ユウキくんほしにおねがいをしてみて!

ユウキ:うん!

きれいな星空ほしぞらで、ユウキは、おねがいをしました。
ユウキのからなみだています。

妖精ようせい:ユウキくん、だいじょうぶ?どんなおねがいをしたの?

ユウキ: クリスマスに、おとうさんとおかあさんと一緒いっしょにいたい。そう、おねがいしたんだ。

妖精ようせい:だいじょうぶ! きみのおねがいはほしとどいたよ。

ユウキ:おとうさん、おかあさん!

かあさん:ユウキ、メリークリスマス!
とうさん:さぁ、ばんはんべよう!

今年ことしのクリスマス、ユウキは両親りょうしん一緒いっしょたのしくごしました。

みなさんも、ほしにおねがいをしてみませんか?
もしかしたら、ねがいがかなうかもしれません。
メリークリスマス

ありがとうございました。
このエピソードのクイズが あります。
ぜひ、クイズにチャレンジしてください!

では、また!

☆Quiz for this episode
Quiz at italki page

◇Images and Videos
pixabay
pexels
Adobe Stock
いらすとや
ぱくたそ

◇Music
BGMer

関連記事

  1. #38 紅葉 / Autumn colors // N4 Level…

  2. #20 Easy News / 京都の祇園祭《Gion Festiva…

  3. #45 新しい習慣《New habits》 // N4 Level /…

  4. #14 こどものときの夢 / Childhood Dream // …

  5. #35 Easy News / ポテトチップスの袋《Plastic …

  6. #42 うなぎの日? / Eel Day? // N4 Level /…