Today’s episode is “おもちゃの兵隊 (omocha no heetai)《The Toy Soldier》.
This work was inspired by Andersen’s fairy tale ‘The Steadfast Tin Soldier.’
It’s a somewhat sad tale, but I believe it prompts contemplation about love.
As Valentine’s Day approaches, I’ve created this video.
This episode is at the JLPT-N4 level.
I’ve also prepared a quiz based on this episode.
After listening, please take the quiz!
Please use this audio for listening and shadowing practices.
YouTube Channel
Quiz for this episode
I used to publish quizzes on a different site, but starting from now, I’ve decided to release quizzes on the same page as the script.
The quiz is now available at the bottom of this script page.
Click here to jump to the quiz.
Would you like to take my class?
If you haven’t used italki, click the link below.
First time registrants click here
(This page is italki page.You can receive $10 USD italki Credits in your Student Wallet within 48 hours after you make your first purchase.)
Love my content?
Consider supporting my work on Ko-fi!
Your generosity helps me create more engaging Japanese learning resources for you.
Every contribution is greatly appreciated! ☕️🌸
Words
おもちゃ:toy
兵隊:soldier
バレンタインデー:Valentine’s Day
恋:love
物語:story
お城:castle
踊り子:dancer
左足:left leg
右足:right leg
踊る:dance
仲間:friend
乗せる:to make someone ride/put on
流す:let float
破れる:to tear
沈む:to sink
えさ:bait
釣る: to fish
魚屋さん:fishmonger
売る:to sell
実は:actually
家政婦:housekeeper
笑う:to laugh
暖炉:fireplace
捨てる:to throw away
風が吹く:the wind blows
飛んでいく:to fly away
燃える: to burn
形:shape
炭:charcoal
Conjugation of verbs
ます形《masu-form》
て形《te-form》
じしょ形《dictionary-form》
ない形《nai-form》
た形《ta-form》
うけみ形《passive form》
Script
こんにちは、Megです。
もうすぐバレンタインデーですね。
今日はちょっと悲しい恋の物語を話します。
「おもちゃの兵隊」
小さな男の子が誕生日に兵隊のおもちゃをもらいました。
兵隊は全部で25人ですが、1人だけ足が1本しかありませんでした。
この小さな男の子は、他にも誕生日プレゼントをもらいました。
紙で作られたお城のおもちゃです。
そのお城の前には、踊り子が1人いました。
この踊り子も、紙で作られています。
左足を上げて、右足だけで立って、踊っています。
兵隊は、踊り子を見て、思いました。
「ああ、あの踊り子も足が1本なんだ。僕と同じだ。仲間だ!」
この兵隊は、踊り子を見て、すぐ好きになりました。
その日から、兵隊はずっと踊り子を見ていました。
しかし、ある朝、窓の近くに置かれていた兵隊は、風で窓の外に落ちてしまいました。
そのとき、下に知らない男の子がいました。
男の子は、その兵隊を紙で作った船に乗せて、川に流しました。
兵隊は思いました。
「どこに行くんだろう・・・。早く、あの踊り子に会いたい!」
すると、兵隊が乗っていた紙の船が、破れてしまいました。
そして、兵隊は川の中に沈みました。
そのとき、川の中に魚がいました。
魚は、兵隊をえさだと思って、食べました。
それから、その魚はだれかに釣られて、魚屋さんで売られていました。
それを買ったのは女の人でした。
女の人は、魚を切って、中から兵隊が出てきたので、とてもびっくりしました。
女の人は、その兵隊を見て、思いました。
「あれ?この兵隊は・・・?」
実は、この女の人は、あの小さな男の子の家の家政婦でした。
兵隊は、家に帰ることができました。
兵隊は、踊り子を見て言いました。
「ただいま、踊り子さん。やっと会えたね。」
兵隊も踊り子もうれしそうに笑っています。
そのときです。
小さな男の子は、この兵隊を持って、言いました。
「この兵隊、もういらない。」
そして、兵隊を暖炉の中に捨てました。
「熱い!」
でも、兵隊はどうすることもできません。
そして、兵隊は踊り子に言いました。
「さようなら、踊り子さん。どうぞお元気で・・・。」
そのときです。
開いていた窓から風が吹いて、紙で作られた踊り子が暖炉の中に飛んでいきました。
兵隊は言いました。
「ああ、来てくれたんだね。ありがとう。」
それから、踊り子も兵隊も燃えてしまいました。
次の日、家政婦が暖炉の掃除をしていると、ハートの形をした炭が見つかりました。
ありがとうございました。
このエピソードのクイズが あります。
ぜひ、クイズにチャレンジしてください!
では、また!
Quiz for this episode
- 男の子は誕生日に何をもらいましたか?
Answer兵隊とお城のおもちゃをもらいました。 - お城のおもちゃは何で作られていますか?
Answer紙で作られています。 - 兵隊は踊り子を見て、どう思いましたか?
Answer仲間だと思いました。 - どうして兵隊は窓の外に落ちましたか?
Answer風が吹いたからです。 - 兵隊は知らない男の子に何をされましたか?
Answer紙で作った船に乗せられて、川に流されました。 - 兵隊は船に乗っているとき、だれに会いたいと思いましたか?
Answer踊り子に会いたいと思いました。 - どうして兵隊は川の中に沈みましたか?
Answer紙の船が破れたからです。 - どうして魚は兵隊を食べましたか?
Answer兵隊をえさだと思ったから食べました。 - 兵隊を食べた魚を買ったのはだれですか?
Answer小さな男の子の家の家政婦です。 - 小さな男の子は兵隊をどこに捨てましたか?
Answer暖炉に捨てました。 - どうして踊り子は暖炉に飛んでいきましたか?
Answer風が吹いたからです。 - 次の日、家政婦は何を見つけましたか?
Answerハートの形をした炭を見つけました。
みなさんに聞きます。《Let me ask you.》
この質問には正しい答えはありません。《There is no correct answer to this question.》
みなさんの意見を書いてください。《Please feel free to write your opinions in the comments section.》
13.もしみなさんが踊り子だったら、最後に兵隊に何と言いますか?
14.この物語は、悲しい物語だと思いますか?
◇Images and Videos
pixabay
pexels
Adobe Stock
いらすとや
ぱくたそ
◇Music
BGMer
この記事へのコメントはありません。