#27 夏休みの宿題 /summer homework // N3 Level

Today’s Theme is “夏休なつやすみの宿題しゅくだい
《summer homework》”.
This episode is JLPT-N3 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆YouTube Channel


☆Quiz for this episode
Quiz at italki page

※Need to register (free)  with italki.
First time registrants click here

(This page is italki page.You can receive $10 USD italki Credits in your Student Wallet within 48 hours after you make your first purchase.)

☆My profile page
My profile page here

I also teach on italki. Check out my teacher profile for one of one lesson!

☆Words☆
算数(さんすう):mathematics
国語(こくご):Japanese(national language)
問題集(もんだいしゅう):workbook
遊園地(ゆうえんち):amusement park
小説(しょうせつ):story, novel
経験(けいけん):experience

☆Grammar☆
・~にとって:from the standpoint of 〜
・~おかげで:thanks to

《Script》
こんにちはMegです。

今、日本の子どもたちは 夏休みです。
町によってちがいますが、だいたい1か月くらい休みです。

みなさんは、子どものとき、夏休みの宿題しゅくだいが ありましたか?
私は小学校から高校まで、毎年 夏休みの宿題しゅくだいがありました。
今日は、「夏休みの宿題しゅくだい」について話します。

「夏休みの宿題しゅくだい」は、いろいろありました。
小学生のときは、算数さんすうや国語の問題集もんだいしゅうをしたり、日記を書いたりしました。

私にとって、夏休みの宿題しゅくだいは、「早く終わらせたいもの」でした。
だから、私は、いつも夏休みの最初の日に、宿題しゅくだいのスケジュールを作りました。
何日までに、何を終わらせるか、とても細かく書きました。
そのスケジュールのおかげで、日記以外の宿題しゅくだいはいつも早く終わりました。

でも、子どものときの私は、夏休みに、あまり楽しい思い出がありません。
それは、ほとんど毎日、勉強していたからです。

小学生のとき、友だちが夏休みに家族とディズニーランドや遊園地ゆうえんちに行ったという話を聞いて、とてもうらやましかったのを覚えています。
そして、とても寂しかったです。
夏休み、私は友だちと遊ぶか、家でひとりで勉強するか、そのどちらかでした。
家族との思い出はほとんどありません。

もちろん、両親りょうしんは 家族のために がんばって仕事をしていたことは、わかっていました。
でも、寂しかったです。

だから、私はその寂しい気持ちを消すために、「夏休みの宿題しゅくだい」をがんばりました。

でも、10さいくらいになると、日記以外の夏休みの宿題しゅくだいは、1週間くらいで終わっていました。
私にとって、夏休みの宿題しゅくだいは、「早く終わらせたいもの」だったからです。

だから、私は、自分でテーマを見つけて、レポートを書いたり、小説しょうせつを書いたりするようになりました。
12さいのときには、とても長い小説しょうせつを書いたので、家族や学校の先生がおどろいていました。

この経験けいけんのおかげで、中学生や高校生のときには、レポートを書くのが大好きになっていました。
夏休みは、楽しい思い出はあまりありませんが、がんばった思い出がたくさんあります。

みなさんは、どうですか?
子どものとき、夏休みに何をしましたか?
私と同じようにレポートを書いていましたか?
ぜひ 教えてください。

ありがとうございました。
このエピソードのクイズが あります。
ぜひ、クイズにチャレンジしてください!

では、また!

☆Quiz for this episode
Quiz at italki page

◇Images and Videos
pixabay
pexels
Adobe Stock
いらすとや

関連記事

  1. #58 Japanese Anime / ちびまる子ちゃん《Chibi…

  2. #15 熱中症 / heatstroke // N3 Level

  3. #12 不眠(ふみん)/ sleeplessness // N3 Le…

  4. #9 Easy News / ジブリパーク(Ghibli Park)/…

  5. #39 Japanese culture / 七五三の歴史《The h…

  6. #33 Japanese culture / 日本酒の歴史《The H…